Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es una broma porque hace 6 meses desperté en un hospital.
That's a joke because six months ago I woke up in a hospital.
Ahora es difícil porque hace mucho que no son respondidas.
It's difficult now because they've gone unanswered for so long.
Vale, porque hace un segundo no estabas asustado.
Okay, 'cause a second ago, you weren't scared.
Eso es porque hace una semana no os conocíais.
That's because as of a week ago, you didn't.
Yo sé porque hace 50 años que estoy en este negocio.
I know, because I been in this racket for 50 years.
Pues, porque hace dos días, querías arrastrarla al tribunal.
Well, because two days ago, you were ready to drag her into court.
Es porque hace 40 años que tuviste la menopausia.
Because you went through the menopause years ago.
REVERENDO JAMES FORBES: Estoy aquí porque hace 50 años Martin Luther King fue asesinado.
JAMES FORBES: I am here because 50 years ago Martin Luther King was assassinated.
Es porque hace días que no comen.
That's because they haven't been fed for days.
Yo estaba equilibrado y tranquilo, porque hace dos años perdí a mi primer hijo.
I was balanced and calm, because two years ago I lost my first child.
Palabra del día
embrujado