Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siempre cumplo mis promesas, pero también porque deseo hacerlo. | I like to keep my promises but more than that, I want to do it. |
Soy prudente -creo que todos lo somos- porque deseo que se garantice que la reforma avanzará en la dirección adecuada. | I am cautious, as I think we all are, to the extent of wanting to be reassured that the reform is in the right direction. |
Sí, señor profesor, porque deseo dar una lección a mi hijo. | Yes, professor, because I want to give my son a lesson. |
Escucha, socio mío [Lee], porque deseo que canalices esto lentamente. | Listen, my partner [Lee], for I want you to take this slowly. |
Hago solamente esto por dos semanas, porque deseo fuerza también. | I only do this for two weeks, because I want strength as well. |
Mientras tanto, preocúpate por mí porque deseo que estés mal. | Meanwhile, you'd better be aware of me because I wish you ill. |
No porque yo deba hacerlo, sino porque deseo hacerlo. | Not because I have to, but because I want to. |
Quizás sea porque deseo parecerme a ellas. | Maybe it's because I want be like them. |
Pedí que subiera porque deseo ofrecerle un trabajo. | I asked you up here, because I want to offer you a job. |
Solo porque deseo tener un socio. | Just because I could use a partner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
