Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los hijos varones heredaban la porción de tierra que había recibido su padre. | The sons inherited the land that their fathers received. |
Y como lo era anteriormente, a la tribu de Leví no se le otorgará ninguna porción de tierra. | And as before the tribe of Levi will receive no land grant. |
Así que Josué les dio una porción de tierra junto con la de sus tíos, como el Señor había ordenado. | So Joshua gave them an inheritance along with their uncles, as the LORD had commanded. |
Esta porción de tierra albergar y alimentar a muchas semillas en crecimiento; puede proporcionar trabajo, sustento, sostenibilidad y conocimiento. | Many seeds of growth can be nurtured by this land, it can provide work, livelihood, sustainability, and knowledge. |
Esto aseguraba que habría suficiente para cuidar a los levitas (quienes eran los maestros y doctores y abogados, y no tenían ninguna porción de tierra asignada a ellos) y a todas las viudas, huérfanos, indigentes y los extranjeros que vivían entre ellos. | This assured that there was always enough to take care of the Levites (who were the teachers and doctors and lawyers and had no land to till) and all the widows and orphans, the indigent, and the aliens among them. |
Una isla es una porción de tierra rodeada de agua. | An island is a portion of land surrounded by water. |
Y cuando incluso una pequeña porción de tierra rodeada de boj. | And when even a small piece of land surrounded by boxwood. |
He accedido a vender una porción de tierra. | I have agreed to sell a portion of land. |
¿Quién no iba a recibir como herencia una porción de tierra? | Who was not to receive an inheritance of the land? |
A cada familia se le asignó una determinada porción de tierra. | Each family was given a certain area of land. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
