Las cookies por sí mismas no pueden utilizarse para identificarte. | Cookies alone cannot be used to identify you. |
Actualmente, hay compañías que resuelven por sí mismas determinadas cuestiones. | There are currently companies which resolve certain issues themselves. |
Las opciones regulares por sí mismas pueden tener vencimiento o no. | Regular options themselves may or may not have expirations. |
En este sentido, no hay tecnologías disruptivas por sí mismas. | In this sense, there are no disruptive technologies by themselves. |
Organizar y gestionar la formación de sus trabajadores por sí mismas. | Organize and manage the training of their workers by themselves. |
Más de 40 años de experiencia hablan por sí mismas. | More than 40 years of experience speak for themselves. |
En este caso, las cifras hablan realmente por sí mismas. | In this case, the numbers really do speak for themselves. |
Memorizar fechas históricas por sí mismas es difícil e incluso errónea. | Memorizing historical dates by themselves is difficult and even wrong. |
Las estadísticas hablan por sí mismas y no deben ser ignoradas. | The statistics speak for themselves and must not be ignored. |
Imágenes rituales que hablan por sí mismas, pintadas en distintos soportes. | Ritual images that speak for themselves, painted in different media. |
