Está diciendo que... todo esto es básicamente por mi culpa. | He's saying that... all this is basically my fault. |
Si estabas con ella, quizás fuera por mi culpa. | If you were with her, maybe it was my fault. |
Bueno, no pases por todo ese problema por mi culpa. | Well, don't go through all that trouble on my account. |
El ataque a su nave fue solo por mi culpa. | The attack on your vessel was entirely my fault. |
Cuando el confrontó a la policía, era por mi culpa. | When he confronted the police, it was because of me. |
Y la agencia perdió una gran cuenta por mi culpa. | And the agency lost a major account because of me. |
Tengo que saber, Budge... que no fue por mi culpa. | I need to know, Budge... that it wasn't my fault. |
Y ahora podrías ir a la cárcel por mi culpa. | And now you may go to jail because of me. |
Si piensas que por mi culpa está en la cárcel... | If you think it's my fault he's in prison... |
Creo que algo de esto podría ser por mi culpa. | I think some of this could be my fault. |
