Tuvimos a alguien de licencia por maternidad el mes pasado. | We've had someone on maternity leave for the last month. |
La licencia por maternidad continúa siendo muy breve e inadecuada. | The maternity leave continues to be very low and inadequate. |
Las mujeres pueden tomar licencia por maternidad por tres meses. | Women can take maternity leave for three months. |
¿Existen disposiciones respecto a licencia por maternidad y paternidad? | Are there provisions with respect to maternity and paternity leave? |
Owen me contrató para ayudar mientras Kim tiene el permiso por maternidad. | Owen hired me to help while Kim's on maternity leave. |
Austria tiene 16 semanas de prestación por maternidad. | Austria has 16 weeks of maternity provision. |
Entre 2000 y 2005 se amplió la cobertura de las prestaciones por maternidad. | Between 2000 and 2005, the maternity benefit coverage was expanded. |
Le deseamos lo mejor durante su ausencia por maternidad. | We wish her the best during her maternity leave. |
Ahora bien, no se reconoce el derecho a la licencia por maternidad. | However, the right to maternity leave was not recognized. |
Pero lo irritante es la licencia por maternidad. | But the galling thing is the maternity leave. |
