Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo que entiendo, sales perdiendo por donde se lo vea.
So from where I stand, this is a lose/lose for you.
Sí, por lo que entiendo ya hablaste con él ayer.
Yeah, from what I understand you already talked to him yesterday.
Y por lo que entiendo, no necesitas mucha ayuda.
And from what I understand, you don't need much help.
Y por lo que entiendo, es un caso bastante irresistible.
And from what I understand, it's quite a compelling case.
Esa es su novio Joel Brown o por lo que entiendo.
That's her boyfriend Joel Brown or so I understand.
Bueno, por lo que entiendo, la terapia es bastante especial.
Well, from what I understand... the therapy's quite unique.
Y por lo que entiendo, ella lo está haciendo muy bien.
And from what I understand, she's doing pretty well.
Verás, por lo que entiendo, los soberanos predican la autodependencia.
You see, from what I understand, sovereigns preach self-reliance.
El doctor palabra es internacional, por lo que entiendo.
The word doctor is international, so I understand.
Toco el bar mitzvá circuito, por lo que entiendo.
I play the bar mitzvah circuit, so I get it.
Palabra del día
el cementerio