Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Exceso: hay una tasa de 5€ por kilo extra.
Excess: the fee is 5€ per extra kilo.
En el mercado, un queso así solo cuesta cinco euros por kilo.
At the market such cheese costs only five euro something per kilo.
Por ejemplo, una unidad podría presentarse por gramos, por kilo o por el número de artículos en un empaque.
For example, a unit could be by the ounce, pound, or number of items in a package.
Energía metabolizable: 9 calorías por bocado, 3447 kcal por kilo.
Metabolizable energy: 9 calories per bite, 3447 kcal per kilo.
Los atletas necesitan 2 gramos por kilo de peso corporal.
Athletes will need 2 grammes per kilo of body weight.
El grado de tolerancia es de 0,3 gramos por kilo.
The degree of tolerance is 0.3 grams per kilogram.
Puede ser tan barato como 30 baht por kilo.
It can be as cheap as 30 baht per kilo.
Servicio de lavandería está disponible en una base por kilo.
Laundry service is available on a per kilo basis.
El precio del coral antiguo es cerca de $100.000 por kilo.
The price of ancient coral is about $100,000 a kilo.
Se vende por kilo, no por pieza de jamón entera.
It is sold per kilo, not per piece of whole ham.
Palabra del día
la miel