- Diccionario
por final(
pohr
fee
-
nahl
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
En la vitrina de la tienda de muebles había un gran cartel que decía "Liquidación por Final de Existencias".There was a big sign in the furniture store window that said "End of Stock Sale."
Tenemos enormes descuentos por final de temporada.We have huge end-of-season discounts.
2. (jerga) (con un resultado final de; usado frecuentemente con "de") (Puerto Rico)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. by
Los Capitanes vencieron a los Atléticos por final 110-106.Capitanes beat Atleticos by 110-106.
b. with a final score of
El jonrón del bateador boricua ayudó a su equipo a hacerse con la victoria por final de 3-2.The Puerto Rican batter's home run helped his team clinch victory with a final score of 3-2.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
