El espacio de enseñanza utilizado era antipedagógico por falta de ventilación adecuada. | The teaching space used was anti-pedagogical due to lack of adequate ventilation. |
Como resultado es común que las trabajadoras sufran daños esqueleto-musculares (Ej.: síndrome del túnel carpiano), cortes y heridas, como son otras manifestaciones nocivas más sutiles de daños a largo plazo por exposición a sustancias tóxicas o por falta de ventilación adecuada. | As a result, severe musculo-skeletal damage (e.g., carpal tunnel syndrome) and cuts and gashes are common, as are more subtle forms of long-term damage from exposure to toxic chemicals or because of poor ventilation. |
