También es esos días fueron arrestados por espacio de varias horas los periodistas Osvaldo de Céspedes, Pablo Polanco y María del Carmen Carro. | Also in the last few weeks, Osvaldo de Céspedes, Pablo Polanco and María del Carmen Carro have been arrested for periods of several hours. |
El material sapecado es sometido por espacio de varias horas a la acción del calor, hasta lograr la deshidratación requerida, quedando con un contenido residual de humedad del orden del 2 - 4 %. | Drying: Material is subjected for several hours to the action of heat, dehydration required to achieve, leaving a residual moisture content of about 2-4%. |
Después de prensar y acidificar el queso por espacio de varias horas, el queso se sala en una salmuera que contiene del 18 % al 22 % de sal común (cloruro de sodio). | After pressing and acidification over a number of hours, the cheese is soaked in a brine solution of 18 to 22 % common salt (sodium chloride). |
