Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Debido a la naturaleza de esta herida, Balán estuvo ausente del trabajo por espacio de un mes. | Because of the nature of his wound, Balán was absent from work for a month. |
Debido a la naturaleza de esta herida, Balán estuvo ausente del trabajo por espacio de un mes. | Because of the nature of his injury, Balán was absent from work for one month. |
La familia permaneció en la Embajada por espacio de un mes aproximadamente antes de viajar a Costa Rica. | The family remained at the Embassy for approximately one month before travelling to Costa Rica. |
La familia permaneció en la Embajada por espacio de un mes aproximadamente antes de viajar a Costa Rica. | The family remained in the Embassy for about a month before traveling to Costa Rica. |
Se quedó con amigos en Kandy y más tarde en Hatton por espacio de un mes, antes de dirigirse a Colombo. | He stayed with friends in Kandy and later in Hatton for some months, before he went to Colombo. |
Recibió premios en festivales de Serbia, Croacia, Francia, y Suecia (donde permaneció por espacio de un mes subvencionado por el Instituto de Música Electroacústica de Estocolmo). | He was awarded several prizes in festivals in Serbia, Croatia, France, and Sweden (where he stayed for a month sponsored by the Institute of Electroacoustic Music of Stockholm). |
También mantuvieron bajo asedio al Tribunal Constitucional Supremo para evitar que los jueces pudieran trabajar por espacio de un mes, y se sospecha que hayan asesinado a varios jóvenes activistas opositores. | They also set siege to the Supreme Constitutional Court and prevented judges from working for nearly month, and they are suspected of having assassinated several young opposition activists. |
En junio de 2012, el emir, Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, suspendió al parlamento que había sido electo en febrero por espacio de un mes, y después fue disuelto mediante una decisión tomada por el Tribunal Constitucional. | In June 2012, the emir, Sheikh Sabah al-Ahmad al-Sabah, suspended the parliament elected in February for a month, and it was then dissolved under a Constitutional Court ruling. |
En su día, et marino fue operado en Pusan, en donde permaneció por espacio de un mes y recibió el apoyo del inspector de la ITF, antes de repatriación a Indonesia con los atrasos salariales pagados. | Eventually, the crew member had an operation in Pusan, stayed there for a month with support from the local ITF Inspector and was repatriated to Indonesia with his back wages. |
Por espacio de un mes varios de entre ellos se reunieron en Roma (una vez en Washington) para compartir su experiencia y estudiar los mejores medios de ser fieles a su tarea. | For one month, several of them met in Rome (once in Washington) to pool their experience and to study the best means of being faithful to their task. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
