Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esos gastos existen por el mero hecho de abrir la puerta. | These costs exist from the moment you open the door. |
Esto no se alcanza por el mero hecho de vivir juntos. | This is not achieved merely by living together. |
Pero su ingenuo discurso es peligroso por el mero hecho de ser irrealizable. | But his naïve discourse is dangerous by the mere fact of its being unrealizable. |
Por lo tanto, no reformemos por el mero hecho de reformar. | So let us not simply have reform for the sake of reform. |
De modo que recibimos muchos beneficios por el mero hecho de estar aquí. | So we receive many benefits by just being there. |
Casi sabéis defenderos por el mero hecho de haber venido. | You are almost there, because you decided to be here. |
Me podrían despellejar por el mero hecho de estar hablando con vosotros. | I could be skinned for even talking to you. |
Sin embargo, no estoy haciendo todo esto por el mero hecho de hacerlo. | However, I am not doing this just for the sake of doing it. |
Hay mujeres que son asesinadas por el mero hecho de ser mujeres. | Some women are murdered simply because they are women. |
Los terneros cumplen con su propósito por el mero hecho de haber nacido. | Calves have served their purpose by being born. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
