Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aumento en clientes y otras cuentas por cobrar (1,131) (103)
Increase in customers and other accounts receivable (1,131) (103)
El trabajo: Diana maneja cuentas por cobrar en NRC.
The work: Diana handles accounts receivable at NRC.
Estaba avalada por cuentas por cobrar de la Marina griega.
It was secured by accounts receivable from the Hellenic Navy.
Si cuesta más que eso, llama por cobrar.
If it costs more than that, call collect.
Módulo 2: Pérdidas esperadas de cuentas por cobrar.
Module 2: Expected losses of accounts receivable.
Especificación del cliente de cuentas por cobrar (se requieren datos detallados)
Customer specification of accounts receivable (detailed data required)
Quizás el negocio no cuadró las cuentas por cobrar de manera agresiva.
Maybe the business didn't collect on accounts receivable aggressively enough.
Nuestra remuneración es un porcentaje de la comisión de hecho forzada por cobrar.
Our remuneration is a commission rate of actually enforced receivables.
Por supuesto que se liquidarán las cuentas por cobrar.
Of course you will settle the accounts receivable.
Errores en las cuentas por cobrar y por pagar (compensación)
Misstatement of accounts receivable and payable (netting-off)
Palabra del día
tallar