por cobrar

Traductor
Ejemplos

Aumento en clientes y otras cuentas por cobrar (1,131) (103)	Increase in customers and other accounts receivable (1,131) (103)
El trabajo: Diana maneja cuentas por cobrar en NRC.	The work: Diana handles accounts receivable at NRC.
Estaba avalada por cuentas por cobrar de la Marina griega.	It was secured by accounts receivable from the Hellenic Navy.
Si cuesta más que eso, llama por cobrar.	If it costs more than that, call collect.
Módulo 2: Pérdidas esperadas de cuentas por cobrar.	Module 2: Expected losses of accounts receivable.
Especificación del cliente de cuentas por cobrar (se requieren datos detallados)	Customer specification of accounts receivable (detailed data required)
Quizás el negocio no cuadró las cuentas por cobrar de manera agresiva.	Maybe the business didn't collect on accounts receivable aggressively enough.
Nuestra remuneración es un porcentaje de la comisión de hecho forzada por cobrar.	Our remuneration is a commission rate of actually enforced receivables.
Por supuesto que se liquidarán las cuentas por cobrar.	Of course you will settle the accounts receivable.
Errores en las cuentas por cobrar y por pagar (compensación)	Misstatement of accounts receivable and payable (netting-off)
Obtén las cuentas por cobrar netas como un porcentaje.	Find net accounts receivable as a percentage.
El saldo por cobrar de 271.868 dólares se ha reducido hasta 254.568 dólares.	The receivable amount of $271,868 has been reduced to $254,568.
Y yo voy a visitar cuentas por cobrar.	And I'm gonna go visit accounts receivable.
La porción actual (86.670 dólares) figura en la partida de otras cuentas por cobrar.	The current portion ($86,670) is included in other accounts receivable.
¡Si usted hace que $500.000 o más en las cuentas por cobrar entonces PAREN!	If you have $500,000 or more in accounts receivable then STOP!
Estás a cargo de las cuentas por cobrar.	You're in charge of accounts receivable.
La Junta recomienda que la CMNUCC liquide oportunamente sus cuentas por cobrar.	The Board recommends that UNFCCC clear in a timely manner its accounts receivable.
Objetivo 1: Recaudación eficiente y puntual de todas las cuentas por cobrar.	Objective 1: To ensure the efficient and timely collection of all accounts receivable.
Respecto de otros recursos, las contribuciones por cobrar están al corriente.	For other resources, contributions receivable is current.
Tu informe de cuentas por cobrar se actualizará automáticamente.	Your Accounts Receivable report will be updated automatically.