So, when are you gonna pop the question? | ¿Y cuándo vas a proponérselo? |
I just need to figure out the right time to pop the question. | Solo necesito encontrar el momento adecuado para proponérselo. |
So, when are you gonna pop the question? | ¿Cuándo vas a pedírselo? |
When are you gonna pop the question? | ¿Cuándo vas a preguntárselo? |
This year it's my turn to pop the question. | Este año es mi turno de hacer la pregunta. |
I finally got permission from her son to pop the question. | Finalmente obtuve permiso de su hijo para hacerle la pregunta. |
Now, Adam, are you ready to pop the question? | Ahora, Adam, ¿estás listo para hacer la pregunta? |
But I'd love to be there when you pop the question. | Pero me encantaría estar allí cuando hagas la pregunta. |
I cannot believe my son is gonna pop the question. | No puedo creer que mi hijo hará la gran pregunta. |
But I'd love to be there when you pop the question. | Pero me encantaría estar presente cuando hagan la pregunta. |
