Pontificates | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

His was one of the longer pontificates; it lasted 23 years.	Su pontificado fue uno de los más largos, veintitrés años.
Ottaviani, Cardinal Alfredo: Prefect of the Holy Office during the pontificates of Popes Pius XII, John XXIII and Paul VI.	Ottaviani, Cardenal Alfredo: Prefecto del Santo Oficio durante el pontificado de los Papas Pío XII, Juan XXIII y Pablo VI.
This week we are reminded of another key character in Romero's sanctification who acts as a bridge between the two pontificates.	Esta semana hemos visto otro personaje clave en la santificación de Romero que actúa como puente entre los dos pontificados.
The big scandals came out during the previous pontificates. You are trying to follow the principle of zero tolerance.	Los grandes escándalos le han tocado a los Papas anteriores,Usted está intentando seguir con la línea de tolerancia cero.
Yet just compare his record with that of his predecessors of the last forty years (before their pontificates) to verify this.	Sin embargo, justo comparar su récord con la de sus predecesores de los últimos cuarenta años (antes de que sus pontificados) para verificar esta.
Sure he made his debut under other pontificates, who have given space more or less to his services, overestimating the capabilities and underestimating the ambitions.	Seguro que hizo su debut bajo otras pontificados, que han dado un espacio más o menos a sus servicios, sobreestimar las capacidades y subestimar la ambición.
Benedict XIV is linked to Benedict XIII also by a certain isolation, deriving in both from the religious striving with which they lived their pontificates.	También cierto aislamiento une a Benedicto XIV con Benedicto XIII, provocado en ambos por la tensión religiosa con la que vivieron su pontificado.
We are thankful to Albino Luciani who, on 26 August 1978, went along with the inspiration to bind the two preceding pontificates together in his person.	Le agradecemos a Albino Luciani que, el 26 de agosto de 1978, secundara la inspiración de conjugar en su persona los dos pontificados precedentes.
The Dream Come True Jesuit, archbishop of Milan and cardinal, he was the most authoritative and highly praised antagonist of the pontificates of Wojtyla and Ratzinger.	El sueño convertido en realidad Jesuita, arzobispo de Milán y cardenal, fue el más competente y ensalzado antagonista de los pontificados de Wojtyla y Ratzinger.
Trust in the Spirit of Truth and of Love Entrusting myself fully to the Spirit of truth, therefore, I am entering into the rich inheritance of the recent pontificates.	Confianza en el Espíritu de Verdad y de Amor Con plena confianza en el Espíritu de Verdad entro pues en la rica herencia de los recientes pontificados.