- Diccionario
ponte las pinches pilas
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (imperativo; segunda persona del singular) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en México
a. get your fucking act together (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Deja de quejarte de una buena vez y ponte las pinches pilas, güey!Stop whining once and for all, and get your fucking act together, man!
b. get fucking moving (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Ponte las pinches pilas! Tenemos mucho trabajo todavía por hacer.Get fucking moving! We still have a lot of work to do.
c. get a fucking move on (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Ponte las pinches pilas, mano! ¡No tenemos todo el día, sabes!Get a fucking move on, dude! It's not like we have all day, you know!
d. get it the fuck together (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Ponte las pinches pilas y haz algo, mano! ¡No te voy a esperar para siempre!Get it the fuck together and do something, man! I'm not going to wait for you forever!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
