Ahora, ponte bien la camisa y a trabajar. | Now, tuck your shirt in and go to work. |
Y ponte bien la bufanda, no te resfríes. | Put your scarf on. Don't catch cold. |
Ponte bien el gorro. | Stop crying and put your hat straight. |
Ponte bien. | Straighten up. |
Solo ponte bien tan pronto como puedas. | Just get well as soon as you can. |
Se un buen chico y ponte bien | Be a good boy and get well. |
Por favor, por favor, por favor, ponte bien. | Please, please, please, be okay. |
Date prisa y ponte bien. | Why, hurry up and get well. |
Vamos, cariño, ponte bien. | Come on, baby, make yourself well. |
Cariño, por favor ponte bien. | Baby, please be okay. |
