ponte bien
- Ejemplos
Ahora, ponte bien la camisa y a trabajar. | Now, tuck your shirt in and go to work. |
Y ponte bien la bufanda, no te resfríes. | Put your scarf on. Don't catch cold. |
Ponte bien el gorro. | Stop crying and put your hat straight. |
Ponte bien. | Straighten up. |
Solo ponte bien tan pronto como puedas. | Just get well as soon as you can. |
Se un buen chico y ponte bien | Be a good boy and get well. |
Por favor, por favor, por favor, ponte bien. | Please, please, please, be okay. |
Date prisa y ponte bien. | Why, hurry up and get well. |
Vamos, cariño, ponte bien. | Come on, baby, make yourself well. |
Cariño, por favor ponte bien. | Baby, please be okay. |
Y mis amigas, ponte bien guapo. | All my friends too, so look nice. |
Por favor, por favor, por favor, ponte bien. | Please, please, please, be okay. |
Ahora, ponte bien, hijito. | Now, you get better, pumpkin. |
Tú quédate aquí y ponte bien. | You stay here and get better, okay? |
Sí, y nosotros... Intentamos animarle con un letrero de "ponte bien pronto" en el jardín. | Yeah, and we—We tried cheering him up with a "get well" sign in the front yard. |
Primero, ponte bien el gorro. | First, fix your hat. |
Así que ponte bien. | So just get yourself together. |
Por favor, ponte bien. | Please, be in order. |
Ya que duermes, ponte bien | If you sleep, do it well. |
Así que, ponte bien. | So, take it in. |
