Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es hora de ponerse las pilas y alimentar al monstruo. | Time to hit the books and feed the monster. |
No salgan corriendo en un intento por ponerse las pilas de nuevo. | Don't rush off in an attempt to get busy again. |
A algunos les lleva más tiempo ponerse las pilas. | It takes some people longer to get their act together. |
Van a tener que ponerse las pilas. | They're gonna have to get on the stick. |
Sabía que tenía que ponerse las pilas para la próxima audición. | She knew she had to step her game up for the next audition. |
Tiene que ponerse las pilas para cumplir con el objetivo marcado por Eros. | Now she has to get her act together to reach the goal set by Eros. |
Así que a ponerse las pilas América. | So get on it, America. |
Él necesita ponerse las pilas. | He needs to be better. |
Así que cuando cumplí los siete, decidí que ya era hora de ponerse las pilas. | Oh. So when I was seven, I decided, you know, it was time to tighten it up. |
El Barcelona debe ponerse las pilas, pero este año, como en años anteriores, el equipo está en plena forma. | Barcelona must get their act together, but this year, as in previous years, the team is in top form. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
