Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ayer dispararon contra unas personas que intentaban ponerse a cubierto, que no estaban armadas, no estaban en posición de combate.
Yesterday they fired on people that were seeking shelter, who were not armed, who were not in fighting positions.
Deeks, ¿estás seguro que Ray sabe exactamente dónde ponerse a cubierto?
Deeks, are you sure Ray knows exactly where to take cover?
Por la noche suelen ponerse a cubierto para evitar la humedad.
At night they tend to be covered to avoid humidity.
Su punto fuerte era saber como ponerse a cubierto.
His strong point was he knew how to take cover.
Debe ponerse a cubierto de la luz de inmediato.
You must get out of the light immediately.
Para los animales más pequeños, es el momento de ponerse a cubierto.
For the smallest animals it's time to take cover.
Habrá que ponerse a cubierto o nos inundaremos de flower power.
We will have to take cover or we will flood of flower power.
La gente estaría corriendo para ponerse a cubierto.
People would be running for cover.
Agarra las armas y ponerse a cubierto.
Grab weapons and take cover.
En un tiroteo, ponerse a cubierto puede marcar la diferencia entre la victoria y la derrota.
In a firefight, cover can make all the difference between victory and defeat.
Palabra del día
permitirse