Gene, puedes poner una demanda. | Gene, you can sue. |
Desafortunadamente, no puedo poner una demanda a tu nombre. | Unfortunately, I can't bring a suit on your behalf. |
Porque si tengo SARS, Voy a poner una demanda. | Because if I've got SARS, I'm going to sue. |
Ella ha conseguido un abogado y va a poner una demanda. | She's gotten a lawyer and she's filing suit. |
Todo lo que puede hacer es poner una demanda. | All you can do is put up with it |
Ahora, puedes oponerte al testamento y poner una demanda a Junior por el dinero. | Now, you could contest the will and sue Junior for the money. |
Eventualmente elegí poner una demanda legal—no por revancha sino en busca de respuestas. | Eventually I chose to bring forward a lawsuit, not for revenge but for answers. |
Tienes que aceptar que no estás visitando la web para poner una demanda contra el artista. | You have to agree that you are not visiting the site to open a lawsuit against the artist. |
Tuve que cambiar de nombre, poner una demanda y mudarme. | I had to change my name. I had to go to court. I moved! |
A usted se le pueda poner una demanda judicial a causa de un accidente, según se indicó en la sección acerca de seguro de responsabilidad civil residual. | You may be sued because of an accident, as was discussed in the section on residual liability insurance. |
