poner una demanda
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Gene, puedes poner una demanda. | Gene, you can sue. |
Desafortunadamente, no puedo poner una demanda a tu nombre. | Unfortunately, I can't bring a suit on your behalf. |
Porque si tengo SARS, Voy a poner una demanda. | Because if I've got SARS, I'm going to sue. |
Ella ha conseguido un abogado y va a poner una demanda. | She's gotten a lawyer and she's filing suit. |
Todo lo que puede hacer es poner una demanda. | All you can do is put up with it |
Ahora, puedes oponerte al testamento y poner una demanda a Junior por el dinero. | Now, you could contest the will and sue Junior for the money. |
Eventualmente elegí poner una demanda legal—no por revancha sino en busca de respuestas. | Eventually I chose to bring forward a lawsuit, not for revenge but for answers. |
Tienes que aceptar que no estás visitando la web para poner una demanda contra el artista. | You have to agree that you are not visiting the site to open a lawsuit against the artist. |
Tuve que cambiar de nombre, poner una demanda y mudarme. | I had to change my name. I had to go to court. I moved! |
A usted se le pueda poner una demanda judicial a causa de un accidente, según se indicó en la sección acerca de seguro de responsabilidad civil residual. | You may be sued because of an accident, as was discussed in the section on residual liability insurance. |
Aprendí que no necesitas ser abogado para poner una demanda, que puedes tener 20 años y enfrentarte a una Universidad de 200 años. | And I learned that you don't have to be a lawyer to that you could be 20 and take on a 200-year-old university. |
Por eso deben tener también acceso a instrumentos efectivos en caso de que quieran poner una demanda contra otro ciudadano u otra empresa que ponga en peligro estos derechos. | This is why they must also have access to effective remedies if they intend to make a claim against another citizen or business that endangers these rights. |
Podrías poner una demanda, pero eso llevaría meses, e incluso entonces, no habría garantías de que el tribunal no apoyara el derecho de los padres a practicar su religión. | You could file a suit, but that could take months, and even then, there's no guarantee the court wouldn't support the parents' right to practice their religion. |
Meloy también está intentando poner una demanda judicial en contra de los líderes de los grupos Sai en los Estados Unidos que él siente que han conspirado para mantener esto 'tapado'. | Meloy is also attempting to bring a class action lawsuit against the leaders of the Sai groups in America that, he said, have 'conspired to cover this up'. |
Meloy también está intentando poner una demanda judicial en contra de los líderes de los grupos Sai en los Estados Unidos que él siente que han conspirado para mantener esto 'tapado '. | Meloy is also attempting to bring a class action lawsuit against the leaders of the Sai groups in America that, he said, have 'conspired to cover this up'. |
Andrea: Blanca Flor, por ejemplo, además de ir a las protestas y enfrentarse a la policía, también decidió poner una demanda que buscaba anular la privatización del San Juan que ocurrió en el 78. | Andrea: Blanca Flor, for example, besides going to protests and confronting the police, also decided to sue in an attempt to nullify the privatization of San Juan which occurred in 1978. |
Alberto mencionó no sé qué cosa de poner una demanda al banco. | Alberto mentioned something about suing the bank. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
