poner en riesgo

poner en riesgo
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
frase verbal transitiva
a. to put at risk
Nos pusiste en riesgo a todos al dejar entrar a ese extraño a la casa.You put us all at risk by letting that stranger into the house.
b. to risk
Estoy poniendo en riesgo mi reputación al defenderte. No me decepciones.I'm risking my reputation by defending you. Don't disappoint me.
c. to jeopardize
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
El presidente está poniendo en riesgo la vida de millones de personas al recortar el presupuesto del Departamento de Salud.The president is jeopardizing the lives of millions of people by cutting the budget of the Health Deparment.
d. to jeopardise
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Nunca haría nada que pudiera poner en riesgo la salud y el bienestar de mi familia.I would never do anything that could jeopardise the health and well-being of my family.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poner en riesgo usando traductores automáticos
Palabra del día
permitirse