Ella tiene que limpiar y poner en orden su habitación primero. | She has to clean and tidy her room first. |
También visito varias oficinas para poner en orden los procedimientos burocráticos. | He also visited several offices to arrange the bureaucratic procedures. |
Vamos a tener que poner en orden este lugar. | We're going to have to tidy this place up. |
Quería aclarar la cabeza o poner en orden algunas cosas. | I wanted to clear my head or sort some things out. |
De modo que pueda poner en orden las cosas un poco, ¿entiendes? | So I can tidy things up a bit, you understand? |
Estantería vertical diseñada por Bruno Rainaldi permite poner en orden los libros con cuidado. | Vertical bookcase designed by Bruno Rainaldi allows tidying books carefully. |
Hasta que alguien venga a poner en orden las cosas. | Until somebody comes to tidy things up. |
No tengo necesidad de tomar partido para poner en orden su escritorio. | I don't need to take sides to tidy your desk. |
Te dije que para poner en orden todas partes, excepto en ese cuarto. | I told you to tidy everywhere except in that room. |
¿Podrías poner en orden mi caravana mientras estoy fuera? | Any chance you could tidy up my trailer while I'm gone? |
