Nunca poner en funcionamiento la bomba sin aceite en el depósito. | Never operate the pump without oil in the tank. |
¿Puedo poner en funcionamiento la máquina sin el filtro DPF? | Can I run the machine without the DPF filter? |
Al poner en funcionamiento un negocio, tienes que tener carácter. | When running a business, you need to have a thick skin. |
Es necesario establecer y poner en funcionamiento la Oficina de Igualdad entre los Géneros. | The Office for Gender Equality needs to be established and operationalized. |
El Grupo de Trabajo Interinstitucional está elaborando directrices adicionales para poner en funcionamiento el marco existente. | Additional guidance is being developed by the Inter-Agency Working Group to operationalize the existing framework. |
Congreso después de poner en funcionamiento el sitio fue desmantelado. | Congress after putting into operation the site was dismantled. |
Cómo poner en funcionamiento dispositivos IEEE 802.11 y Bluetooth ®. | How to set up IEEE 802.11 and Bluetooth ® devices. |
La protección de gas se debe poner en funcionamiento. | The gas protection should be put into operation. |
Inmediatamente después de poner en funcionamiento esta instalaciónla región ha florecido nuevamente. | Immediately after putting this facility into operationthe region has blossomed again. |
No debemos poner en funcionamiento instrumentos de defensa comerciales. | We must not put in place trade defence instruments. |
