poner en funcionamiento
- Ejemplos
Nunca poner en funcionamiento la bomba sin aceite en el depósito. | Never operate the pump without oil in the tank. |
¿Puedo poner en funcionamiento la máquina sin el filtro DPF? | Can I run the machine without the DPF filter? |
Al poner en funcionamiento un negocio, tienes que tener carácter. | When running a business, you need to have a thick skin. |
Es necesario establecer y poner en funcionamiento la Oficina de Igualdad entre los Géneros. | The Office for Gender Equality needs to be established and operationalized. |
El Grupo de Trabajo Interinstitucional está elaborando directrices adicionales para poner en funcionamiento el marco existente. | Additional guidance is being developed by the Inter-Agency Working Group to operationalize the existing framework. |
Congreso después de poner en funcionamiento el sitio fue desmantelado. | Congress after putting into operation the site was dismantled. |
Cómo poner en funcionamiento dispositivos IEEE 802.11 y Bluetooth ®. | How to set up IEEE 802.11 and Bluetooth ® devices. |
La protección de gas se debe poner en funcionamiento. | The gas protection should be put into operation. |
Inmediatamente después de poner en funcionamiento esta instalaciónla región ha florecido nuevamente. | Immediately after putting this facility into operationthe region has blossomed again. |
No debemos poner en funcionamiento instrumentos de defensa comerciales. | We must not put in place trade defence instruments. |
Me preguntaba si podrías poner en funcionamiento el GPS por mí. | I was wondering if you could turn the gps on for me. |
Presione el botón ON/OFF para poner en funcionamiento la máquina. | Press the ON/OFF button to start the machine. |
Además, el Gobierno debería poner en funcionamiento sus servicios de aduanas. | In addition the Government would need to operationalize its customs service. |
¿Estás listo para poner en funcionamiento tus auriculares Solo2 Wireless? | Ready to put your Solo2 Wireless headphones to work? |
Esto debe inicializar los superbloques y poner en funcionamiento el dispositivo RAID. | This should initialize the superblocks and start the raid device. |
Las Alianzas Regionales ayudan a poner en funcionamiento esos sistemas. | Regional Alliances help to put these systems in place. |
BERALMAR acaba de poner en funcionamiento una nueva fábrica en Kazajistán. | BERALMAR has just commissioned a new plant in Kazakhstan. |
No obstante, el principal problema es poner en funcionamiento este principio. | The basic challenge, however, is to operationalize this principle. |
Crear y poner en funcionamiento el Organismo de Seguridad Alimentaria Estatal. | Establish and make operational the State Food Safety Agency. |
¿Alguna vez has probado a poner en funcionamiento un servidor Apache? | Have you ever tried to start an Apache server? |
