Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es imposible poner de acuerdo a pesimistas y a optimistas. | It is impossible to get pessimists and optimists to agree. |
Parece que no nos vamos a poner de acuerdo. | It seems that we are not going to agree. |
Y no nos podíamos poner de acuerdo con un lazo. | And we couldn't agree on a ribbon. |
Si no nos podemos poner de acuerdo sobre estos criterios, ¿para qué celebrar este debate? | If we cannot agree on such criteria, then why have this debate? |
De verdad, ¿cree usted que se van a poner de acuerdo en este tema tan importante? | In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue? |
¿Nunca nos vamos a poner de acuerdo con el nombre del bebé? | We're never agree on a baby name? No. |
Esto solo ocurre si la Junta y el psicólogo no se pueden poner de acuerdo en los términos de resolución. | This would only happen if the Board and the psychologist cannot agree on settlement terms. |
Los casos de custodia o visita disputados, o sea cuando los padres no se pueden poner de acuerdo, son complicados. | Contested custody or visitation cases, where the parents cannot agree, are complicated. |
Si los padres no se pueden poner de acuerdo, el juez tomará la decisión en una audiencia de la corte. | If the parents cannot agree, the judge will make a decision at a court hearing. |
Pero si los padres no se pueden poner de acuerdo sobre un plan nuevo, tendrán que acudir a la corte. | But, if the parents cannot agree on a new plan, they will have to go to court. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
