Solo estaba tratando de ayudarlo a poner celoso a alguien. | Of course. I was just trying to help him make someone jealous. |
Eh, hay que poner celoso a Davis para que no deje a María. | Hey, you've got to make Davis so jealous that he won't leave Maria. |
¿En serio que te vas a poner celoso ahora? | Are you really acting jealous right now? |
Para poner celoso a Connor. | To make Connor jealous. |
Solo estaba tratando de ayudarlo a poner celoso a alguien. ¿Quién? | I was trying to make someone jealous. |
Estoy intentando poner celoso a Sergio. | I'm trying to make Sergio jealous, duh! |
Estaba tratando de poner celoso a Jason y fue idea de su amiga, ella lo testificará | She was trying to make Jason jealous and it was her friend's idea, she'll testify to that. |
No quieres poner celoso a tu amiguito, pero necesitas uno de verdad. | Ok, now look, I know you don't want to make that little friend of yours jealous, but you need the real thing. |
Otra versión de la historia, fue que Elena decidió casarse con un hombre mayor con el fin de poner celoso al rey, y lo invitó a la boda. | Another story, was that Elena decided to marry an old man in order to make the king jealous, and invited him to the wedding. |
Con un empujón final, Vegeta extendió sus brazos y completó la transformación ¡Sus cejas se borraron, y su cabello se alargó hasta el punto de poner celoso incluso a Raditz! | With a final push, Vegeta stretched out his arms and completed the transformation—his eyebrows erased, and his hair lengthened to the point of making even Raditz jealous! |
