poner celoso

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Solo estaba tratando de ayudarlo a poner celoso a alguien.	Of course. I was just trying to help him make someone jealous.
Eh, hay que poner celoso a Davis para que no deje a María.	Hey, you've got to make Davis so jealous that he won't leave Maria.
¿En serio que te vas a poner celoso ahora?	Are you really acting jealous right now?
Para poner celoso a Connor.	To make Connor jealous.
Solo estaba tratando de ayudarlo a poner celoso a alguien. ¿Quién?	I was trying to make someone jealous.
Estoy intentando poner celoso a Sergio.	I'm trying to make Sergio jealous, duh!
Estaba tratando de poner celoso a Jason y fue idea de su amiga, ella lo testificará	She was trying to make Jason jealous and it was her friend's idea, she'll testify to that.
No quieres poner celoso a tu amiguito, pero necesitas uno de verdad.	Ok, now look, I know you don't want to make that little friend of yours jealous, but you need the real thing.
Otra versión de la historia, fue que Elena decidió casarse con un hombre mayor con el fin de poner celoso al rey, y lo invitó a la boda.	Another story, was that Elena decided to marry an old man in order to make the king jealous, and invited him to the wedding.
Con un empujón final, Vegeta extendió sus brazos y completó la transformación ¡Sus cejas se borraron, y su cabello se alargó hasta el punto de poner celoso incluso a Raditz!	With a final push, Vegeta stretched out his arms and completed the transformation—his eyebrows erased, and his hair lengthened to the point of making even Raditz jealous!
Por supuesto que su hijo se va a poner celoso.	Of course his son is gonna get jealous.
Oye, por favor, no te empieces a poner celoso y posesivo conmigo.	Hey, please, don't start getting jealous and possessive on me.
Me ha acusado de utilizarle para poner celoso a Lucas.	He actually accused me of using him to make Lucas jealous.
¿Quieres poner celoso a ese chico que apareció o qué?	Do you want to make that guy who showed up jealous or what?
No te puedes poner celoso cuando esté con otros chicos.	Cannot get jealous when I'm with other guys.
Solo me estaba usando para poner celoso a su antiguo novio.	She was just using me to make her old boyfriend jealous.
¿No quieres poner celoso a tu nuevo novio, huh?	You don't want to make your new boyfriend jealous?
No es que se vaya a poner celoso.	It's not like he's going to be jealous.
Solo es el intento de una mujer solitaria por poner celoso a su marido.	Just a lonely woman's attempt to make her husband jealous.
No se va a poner celoso por eso.	He can't be jealous from that.