Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Cada mañana, el chico que se sienta enfrente de mí me pone al tanto de todos los chismes que circulan por la oficina.Every morning, the guy who sits across from me fills me in on all the gossip going around the office.