Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En aquella época, él se dio cuenta de la importancia que tendría en el futuro el saber idiomas y, a partir de ese momento, convirtió en suyo el reto de poner al alcance de la mayoría el poder aprender idiomas. | At that time, he realised the importance that knowing languages would have in the future and he then took on the challenge to make language learning accessible to the vast majority. |
Las nuevas tecnologías han permitido poner al alcance de personas enfermas aplicaciones para compartir información y experiencias. | The new technologies have provided ill people with apps for sharing information and experiences. |
Su objetivo es poner al alcance de los profesionales de la cultura un voluminoso catálogo de videos en línea. | Its aim is to make a large catalogue of online videos available to professionals working in culture. |
Nuestro trabajo es establecer relaciones, y poner al alcance de los demás los mismos productos y oportunidad de negocio. | Our job is to build relations and give others access to the same products and business opportunity. |
ALigatus, por poner al alcance de todos este excelente recurso en línea gratuito (ahora falta traducirlo al castellano! | Ligatus, for providing such an excellent online and free resource (spanish translation is needed! |
La Comisión debería poner al alcance de todos los usuarios actuales la tecnología disponible de forma inmediata y sin costo alguno. | The Committee should make the relevant technology available to all current users immediately and at no cost. |
Caritas Internationalis quiere poner al alcance de sus miembros una plataforma para el intercambio de conocimientos que pueda responder a estas exigencias. | Caritas Internationalis aims to provide its members with a knowledge-sharing platform that can address all of these needs. |
Su meta es poner al alcance de la comunidad hispana el conocimiento financiero necesario para triunfar en los Estados Unidos. | Mike's goal is to put within the reach of the Hispanic Community financial knowledge necessary to succeed in the United States. |
La red de redes, como se define Internet, permite a DEFORMAC poner al alcance de sus clientes los productos en cualquier punto del planeta. | The network of networks, as defined Internet, enables DEFORMAC made available to customers the products anywhere in the world. |
En CalzadosRosi.com somos distribuidores prioritarios de Calzados ATXA, lo que nos permite poner al alcance de nuestros clientes una gran variedad de modelos. | In CalzadosRosi.com are priority distributors of footwear ATXA, allowing us to make available to our customers a wide variety of models. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
