- Inglés a español
poncho
- Diccionario
poncho(
pan
-
cho
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I was cold and shivering, so she handed me a poncho to put on.Tenía frío y temblaba, así que me dio un poncho para ponerme.
b. la ruana (F) (Colombia) (Venezuela)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
Regionalismo que se usa en Venezuela
The rider was dressed in a green wool poncho.El jinete estaba vestido con una ruana verde de lana.
c. el jorongo (M) (Latinoamérica)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I bought a beautiful striped poncho in Guatemala.Me compré un bonito jorongo de rayas en Guatemala.
a. el poncho para la lluvia (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The tourists were wearing ponchos. They didn't have umbrellas.Los turistas vestían ponchos para la lluvia. No tenían paraguas.
b. el poncho de lluvia (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I always carry a poncho in my backpack in case it starts raining.Siempre llevo un poncho de lluvia en la mochila en caso de que comience a llover.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce poncho usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
