Polvorines | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Quiero decir, estamos sentados en un polvorín de polvorines.	I mean, we are sitting on a powderkeg of powderkegs.
Quiero decir, estamos sentados en un polvorín de polvorines.	I mean, we are sitting on powderkeg of powderkegs.
Kilómetros de murallas, torres, baluartes, revellines, fosos, polvorines.	Kilometers of walls, towers, bastions, ravelins, ditches, tongs, powder kegs.
Rodeado por más polvorines.	Surrounded by more powder kegs.
Pero los cuarteles de la tropa y los polvorines estaban situados bajo tierra para su mayor proteccion.	But the troops' quarters and the powder kegs were underground for greater protection.
Se puede esperar, sin duda, la rápida transformación de todos los países conquistados en verdaderos polvorines.	One can expect with assurance the rapid transformation of all the conquered countries into powder magazines.
El equipo examinó el emplazamiento, y posteriormente, el jefe del equipo pidió visitar unos polvorines cercanos.	The team examined the site and the head of the team requested to visit nearby ammunition depots.
Bueno, si la UE se entromete con polvorines como Georgia o Ucrania, necesitaría ese tipo de protección otra vez.	Well, if the EU goes on meddling with powder kegs like Georgia or Ukraine, you might just need that sort of protection again.
E l Parque Cultural Monte Buciero le invita a recorrer la mayor concentración de fuertes, baterías y polvorines de toda España.	T he Cultural Park of Mount Buciero invites visitors to see the largest concentration of forts, batteries and arsenals in Spain.
También se planea sanear los muros, arreglar el interior del edificio del Arsenal, y la reconstrucción de cuatro polvorines.	The sanitation of the ramparts is envisaged, as well as the interiors of the arsenal and reconstruction of four gunpowder storages.