Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
«Chocolate y demás preparaciones alimenticias que contengan cacao distintas del polvo de cacao», | ‘Chocolate and food preparations containing cocoa other than cocoa powder’, |
Esta declaración únicamente puede utilizarse para bebidas de cacao (con polvo de cacao) o para chocolate oscuro que proporcionen, como mínimo, una ingesta diaria de 200 mg de flavanoles del cacao con un grado de polimerización de 1 a 10. | The claim can be used only for cocoa beverages (with cocoa powder) or for dark chocolate which provide at least a daily intake of 200 mg of cocoa flavanols with a degree of polymerisation 1-10 |
Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante» | Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter’ |
Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante | Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter |
Polvo de cacao, con azúcar u otro edulcorante | Cocoa powder, containing added sugar or other sweetening matter |
Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante | Cocoa powder (excluding containing added sugar or other sweetening matter) |
Polvo de cacao, con azúcar u otro edulcorante | Cocoa powder containing added sugar or other sweetening matter |
Los sectores «Pasta de cacao», «Manteca, grasa y aceite de cacao» y «Polvo de cacao, sin azúcar ni otro edulcorante» deben, por tanto, añadirse a la lista. | The sectors ‘Cocoa paste (excluding containing added sugar or other sweetening matter)’, ‘Cocoa butter, fat and oil’ and ‘Cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter’ should therefore be added to the list. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
