Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los snacks de ternera han sido obtenidos a partir de un bistec fresco de redondo de ternera procedente del Pirineo o pollo fresco amarillo de granjas catalanas.
The beef snacks have been obtained from a fresh round beef steak from the Pyrenees or fresh yellow chicken from Catalan farms.
El delantal simboliza la herencia culinaria casera de la marca y le recuerda a los clientes que KFC siempre está en la cocina preparando pollo fresco y de gran calidad, tal como lo hacía el Coronel Sanders hace 50 años.
The apron symbolizes the home-style culinary heritage of the brand and reminds customers that KFC is always in the kitchen cooking delicious, high-quality, freshly prepared chicken by hand, just the way Colonel Sanders did 50 years ago.
Receta monoproteica y equilibrada con un 65% de carne de pollo fresco.
Monoproteic and balanced recipe with 65% fresh chicken meat.
Alimento monoproteico con un 65% de pollo fresco.
Monoproteic food with 65% fresh chicken.
Contiene un 62% de carne de pollo fresco.
Contains 62% fresh chicken meat.
Ingredientes: pollo fresco (70%), arroz partido, hígado de pollo, harina de pollo, cloruro sódico.
Ingredients: fresh chicken (70%), rice, chicken liver, chicken, sodium chloride.
En lugar, se conocían como servir encima de pollo fresco de la cocina.
Instead, they became known as serving up Kitchen Fresh Chicken.
Los aranceles para la carne de pollo cocinada tailandesa son una séptima parte de los de pollo fresco congelado.
The tariff for Thai cooked chicken meat is one seventh of that on frozen fresh chicken.
Ingredientes: pollo fresco (65%), arroz (25%), hígado de pollo, harina de pollo, cordero fresco (5%), cloruro sódico.
Ingredients: fresh chicken (65%), rice (25%), frozen chicken gizzards, chicken, fresh lamb (5%), sodium chloride flour.
Una cada vez mayor demanda de consumo consciente y saludable, significa también una creciente demanda de productos de pollo fresco y congelado.
An ever increasing demand for healthconscious consumption, means also a growing demand for chilled and frozen chicken products.
Palabra del día
la toalla