- Diccionario
el pollero, la pollera(
poh
-
yeh
-
roh
)Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
a. poulterer
Hoy los pollos están a dos por el precio de uno en donde el pollero.The poulterer has a two-for-one offer on chickens today.
a. chicken farmer
Manuel es pollero y tiene una granja avícola grande.Manuel is a chicken farmer and has a large poultry farm.
3. (coloquial) (guía de frontera) (Centroamérica) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. coyote (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Alexis le entregó todos sus ahorros a un pollero para que lo llevara al otro lado de la frontera.Alexis handed all his savings over to a coyote to take him across the border.
b. people smuggler
Cuando le negaron la visa, Pablo decidió buscar a un pollero para llevarlo a Estados Unidos.When his visa was denied, Pablo decided to look for a people smuggler to get him to the US.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pollero usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
