Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's a poll tax on access to justice. | Es un impuesto de acceso a la justicia. |
It's a poll tax on access to justice. | Es un impuesto de acceso a la justicia. |
I pay my poll tax. | Yo pago mis impuestos. |
He abolished the land tax and household tax and replaced them with a poll tax. | Abolió el impuesto de la tierra y las casas, y lo reemplazó con un impuesto por cabeza (una cantidad igual para todos los ciudadanos). |
With the poll tax, even without the intervention of organised socialists, there would have been a mass outpouring of rage against the iniquity of the tax. | Con el Polltax, incluso sin la intervención de socialistas organizados, habría habido un masivo flujo de ira contra la injusticia del impuesto. |
The government is planning to tax those workers on the lowest incomes, combined with the introduction of an annual 'household tax'–a poll tax. | El gobierno tiene la intención de cargar con impuestos a los trabajadores con ingresos más bajos, con la introducción de impuestos anual del hogar y un impuesto por persona. |
In Harper v. Virginia State Board of Elections, 383 U.S. 663 (1966), the Supreme Court held Virginia's poll tax to be unconstitutional under the Fourteenth Amendment. | En Harper c. Virginia State Board of Elections, 383 U.S. 663 (1966), el Tribunal Supremo estimó que el impuesto de capitación de Virginia era inconstitucional en virtud de la Decimocuarta Enmienda. |
The 5th Circuit panel rejected Ramos's ruling that SB14's provisions (which permits only seven forms of photo ID to be used by voters) amounted to a de facto poll tax. | El panel del 5o Circuito rechazó el punto de Ramos de que las provisiones de la SB 14 (que solo autoriza siete formas de identificación con foto para los votantes) significaban de hecho un impuesto al voto. |
The Thatcher government proceeded with the Poll Tax in 1989, first in Scotland and then in the rest of the country. | El gobierno de Thatcher introdujo el nuevo impuesto Poll Tax en 1989, empezando en Escocia y luego en el resto del país. |
It was grim: the time of Thatcher, poll tax and riots. | Era lúgubre: los tiempos de Thatcher, el impuesto al sufragio y los disturbios. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
