Polity | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A more sophisticated global polity would emerge and mature.	Una política global más sofisticada podría emerger y madurar.
We have a strong democratic polity and a vibrant civil society.	Tenemos una sólida política democrática y una sociedad civil entusiasta.
Their polity was destroyed by the Roman legions in A.D. 70.	Su gobierno fue destruido por las legiones romanas en el año 70.
This cleavage appeared as soon as the EU developed into a polity.	Esta división apareció tan pronto como la UE evolucionó hacia un gobierno supranacional.
They were content with the slow but steady progress of their social polity.	Se conformaban con el progreso lento pero firme de su estado social.
To begin with, the character of the polity must be democratic in nature.	Para comenzar, la organización política ha de tener carácter democrático.
Ever since then, Somaliland has been the only cohesive and functional polity in Somalia.	Desde entonces, Somaliland ha sido la única unidad política cohesiva y funcional en toda Somalia.
Thus we are facing a polity that is different from that typically state one.	Estamos, pues, ante una realidad que es distinta a la típicamente estatal.
This approach may eventually provide solid foundations for a future democratic polity.	A la larga, este enfoque podría sentar firmemente las bases de un futuro gobierno democrático.
This is a chance for our leadership to grow the European polity.	Se trata de una oportunidad para que nuestro liderazgo desarrolle el sistema de gobierno europeo.