Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A landscape is as much a social and political entity as it is a biological or ecological one.
Un paisaje es tanto una entidad social y política, como biológica o ecológica.
This has the effect of invisiblizing the existence of the Frente as a clear, organized and representative political entity, distinct from Zelaya.
Esto tiene el efecto de invisibilizar la existencia del Frente como una entidad clara, organizada y políticamente representada, distinta a Zelaya.
But these roots, of course, lie in something quite different from the geographical and political entity that we know as today's Europe.
Pero esas raíces, por supuesto, están en un lugar bastante distinto de la entidad geográfica y política que conocemos como la Europa actual.
No matter how much we think about it, everything comes back to the question of the overthrow of capital as an economic and political entity.
No importa cuánto lo pensamos bien, todo vuelve a la pregunta de la destrucción del capital como una entidad económica y política.
Acting at this level therefore aids and strengthens Europe as a political entity, but most of all it strengthens the idea of a Europe that is useful to its citizens.
Por tanto, actuar en este nivel ayuda y refuerza la identidad de una Europa política, pero sobre todo la idea de una Europa útil para sus ciudadanos.
Communes are the smallest political entity of the federal State.
Las comunas constituyen la entidad política más pequeña del Estado federal.
The primary political entity of the United States is the state.
La unidad político-administrativa primaria de los Estados Unidos es el estado.
If Europe does not become a political entity, the euro will disappear.
Si Europa no se transforma en una entidad política, el euro desaparecerá.
Europe needs to organize as a political entity in its own right.
Europa tiene que organizarse como una entidad política por derecho propio.
Gilgit-Baltistan is the northernmost political entity within Pakistan.
Gilgit-Baltistan es la entidad política situada más al norte dentro de Pakistán.
Palabra del día
el coco