political entity

Traductor
Ejemplos

A landscape is as much a social and political entity as it is a biological or ecological one.	Un paisaje es tanto una entidad social y política, como biológica o ecológica.
This has the effect of invisiblizing the existence of the Frente as a clear, organized and representative political entity, distinct from Zelaya.	Esto tiene el efecto de invisibilizar la existencia del Frente como una entidad clara, organizada y políticamente representada, distinta a Zelaya.
But these roots, of course, lie in something quite different from the geographical and political entity that we know as today's Europe.	Pero esas raíces, por supuesto, están en un lugar bastante distinto de la entidad geográfica y política que conocemos como la Europa actual.
No matter how much we think about it, everything comes back to the question of the overthrow of capital as an economic and political entity.	No importa cuánto lo pensamos bien, todo vuelve a la pregunta de la destrucción del capital como una entidad económica y política.
Acting at this level therefore aids and strengthens Europe as a political entity, but most of all it strengthens the idea of a Europe that is useful to its citizens.	Por tanto, actuar en este nivel ayuda y refuerza la identidad de una Europa política, pero sobre todo la idea de una Europa útil para sus ciudadanos.
Communes are the smallest political entity of the federal State.	Las comunas constituyen la entidad política más pequeña del Estado federal.
The primary political entity of the United States is the state.	La unidad político-administrativa primaria de los Estados Unidos es el estado.
If Europe does not become a political entity, the euro will disappear.	Si Europa no se transforma en una entidad política, el euro desaparecerá.
Europe needs to organize as a political entity in its own right.	Europa tiene que organizarse como una entidad política por derecho propio.
Gilgit-Baltistan is the northernmost political entity within Pakistan.	Gilgit-Baltistan es la entidad política situada más al norte dentro de Pakistán.
The name of the political entity (usually a country) signing the agreement.	El nombre de la entidad política (generalmente un país) que firma el acuerdo.
Mexico is a political entity defined not by regional coherence but by conquests.	México es una entidad política definida no por coherencia regional sino por conquistas.
Europe does not exist as a political entity.	Europa no existe como entidad política.
The nation state is a relatively new political entity and its time has passed.	El Estado-nación es una entidad relativamente nueva y su tiempo ha pasado.
The European Union as a political entity knows and will meet its obligations in this regard.	La Unión Europea como entidad política conoce y cumplirá sus obligaciones a este respecto.
I believe that the ARE Group no longer exists as a political entity.	El Grupo ARE creo que ya políticamente no existe.
In other areas of law, however, the prerogatives of each political entity still governed.	En otras áreas de la ley, sin embargo, las prerrogativas de cada entidad política todavía gobernada.
The United Provinces proved to be an unsustainable political entity and it dissolved in 1839.	Las provincias unidas demostraron ser una entidad política insostenible y disolvió en 1839.
This political entity was in charge of handling politics of the left abertzale.	La entidad política estaba a cargo de controlar la política de la izquierda abertzale.
We have to change the whole idea of the EU and make it a political entity.	Tenemos que cambiar toda la idea de la UE y volverla una entidad política.