We don't unconditionally support any particular groups or organizations, even those whose positive community impact we report on. Visión Hispana does not support any political party, politician, or political candidate, though we've been asked many times to endorse candidates during election campaigns. | Visión Hispana no apoya a ningún partido político, ningún candidato o político en particular, aunque nos han pedido muchas veces endorsar a candidatos durante las campañas políticas. |
A constitutional law was enacted prohibiting the President and members of the Military Council for Justice and Democracy, the Prime Minister and members of the Transitional Government from standing in the forthcoming elections or supporting any political candidate or party. | Se promulgó una ley constitucional que prohíbe que el Presidente y los miembros del Consejo Militar para la Justicia y la Democracia, el Primer Ministro y los miembros del Gobierno de transición se pronuncien con respecto a las próximas elecciones o apoyen a ningún candidato o partido político. |
As a political candidate, truth was my special thing. | Como candidato político, la verdad era mi cosa especial. |
I was a political candidate and an election was approaching. | Era un candidato político y una elección se acercaba. |
It was my high water mark as a political candidate. | Fue mi marca del agua como un candidato político. |
Is a political candidate the same as a product? | ¿Es un candidato político lo mismo que un producto? |
I attended all three picnics, though not as a political candidate. | Atendí a las tres comidas campestres, aunque no como candidato político. |
How did the public view me as a political candidate? | ¿Cómo el público me vio como candidato político? |
I said I had also been a political candidate. | Dije que también había sido un candidato político. |
It was my high water mark as a political candidate. | Era mi marca del apogeo como candidato político. |
