Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And I think Montealegre would have won a second round, creating an electoral and political alliance with the rest of the opposition. | Creo que en una segunda vuelta hubiera ganado Montealegre, que hubiera contado con un concepto de alianza electoral y política. |
That social and political alliance was formed around the presidential candidacy of Colonel Gutiérrez; therefore, it was led by him and his party. | Esa alianza social y política se hizo en torno a la candidatura presidencial del Coronel Gutiérrez, por tanto, estaba liderada por él y su partido. |
The combination with the legal Marxists was in its way the first really political alliance entered into by Russian Social -Democrats. | Ahora bine, la unión con los marxistas legales fue una especie de primera alianza verdaderamente política concertada por la socialdemocracia rusa. |
As Russia will assume the BRICS presidency and prepare the 7th Summit in 2015, President Putin may attempt to turn the grouping into a more political alliance. | Como Rusia asumirá la presidencia de los países BRICS y preparará la séptima Cumbre en 2015, el presidente Putin puede intentar convertir la agrupación en una alianza más política. |
In August of the same year, with the global economic meltdown in full swing and oil prices at a high, Zelaya signed on to Chávez's ALBA (Bolivarian Alternative of the Americas) trade and political alliance. | En agosto del mismo año, con la crisis económica mundial en su punto más álgido y con los precios del petróleo a la alza, Zelaya se unió a la alianza comercial y política ALBA (Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América) de Chávez. |
He also development a political alliance with the United States. | Él también desarrollo una alianza política con los Estados Unidos. |
It is the political alliance led by the PSUV. | Es la alianza política encabezada por el PSUV. |
No participation in any capitalist military or political alliance. | No participar en ninguna alianza política o militar capitalista. |
You're making it sound like a political alliance. | Lo estás haciendo sonar como un alianza política. |
The resulting political alliance is fragile, however. | La alianza política resultante, sin embargo, es frágil. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
