Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Poland is a very homogeneous country with ca.96% of people with Polish nationality. | Polonia es un país muy homogéneo con ca.96% de las personas con la nacionalidad polaca. |
Father Krzysztof Zielenda, the new superior of the IEMC community, is of Polish nationality. | El Padre Krzysztof Zielenda, el nuevo superior de la comunidad IEMC, es de nacionalidad polaca. |
The census indicated that 36.9 million people (96.74% of the population) declared Polish nationality. | El censo indicó que 36,9 millones de personas (el 96,74% de la población) declararon tener nacionalidad polaca. |
The use of railroads, buses or other public conveyances by farmworkers of Polish nationality is prohibited. | Se prohibe el uso de ferrocarriles, autobuses y otros transportes públicos a los agricultores de nacionalidad polaca. |
On October 28th, 1938, some 170,000 Jews of Polish nationality were moved from Germany to Poland. | El 28 de octubre de 1938 unos 170.000 judíos de nacionalidad polaca fueron desplazados desde Alemania a Polonia. |
See also the observations of Lord Finlay in Acquisition of Polish Nationality, 1923, P.C.I.J., Series B, No. 7, at p. 26. | Véanse también las observaciones de Lord Finlay en Acquisition of Polish Nationality, 1923, CPJI, Serie, Nº 7, en la pág. |
Farmworkers of Polish nationality should, if possible, be removed from the community of the home, and they can be quartered in stables, etc. | Si es posible, se debería separar a los agricultores de nacionalidad polaca de la comunidad del hogar, y se les puede alojar en establos, etc. |
Gatherings of farmworkers of Polish nationality after work is prohibited, whether it is on other farms, in the stables, or in the living quarters of the Poles. | Se prohiben las reuniones de agricultores de nacionalidad polaca después del trabajo, ya sea en otras granjas, en los establos, o en los alojamientos de los polacos. |
He was, of course, a foreigner, originally an Austrian who had acquired Polish nationality as a consequence of the peace treaties at the end of World War I. | Fue, por supuesto, un extranjero, un austriaco que inicialmente había adquirido la nacionalidad polaca, como consecuencia de los tratados de paz al final de la Primera Guerra Mundial I. |
The farmworkers of Polish nationality have to work daily so long as the interests of the enterprise demand it, and as it is demanded by the employer. | Se prohibe estrictamente el cambio arbitrario de trabajo. Los agricultores de nacionalidad polaca tienen que trabajar diariamente según lo requieran los intereses de la empresa y según lo requiera el empleador. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
