polish nationality

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Poland is a very homogeneous country with ca.96% of people with Polish nationality.	Polonia es un país muy homogéneo con ca.96% de las personas con la nacionalidad polaca.
Father Krzysztof Zielenda, the new superior of the IEMC community, is of Polish nationality.	El Padre Krzysztof Zielenda, el nuevo superior de la comunidad IEMC, es de nacionalidad polaca.
The census indicated that 36.9 million people (96.74% of the population) declared Polish nationality.	El censo indicó que 36,9 millones de personas (el 96,74% de la población) declararon tener nacionalidad polaca.
The use of railroads, buses or other public conveyances by farmworkers of Polish nationality is prohibited.	Se prohibe el uso de ferrocarriles, autobuses y otros transportes públicos a los agricultores de nacionalidad polaca.
On October 28th, 1938, some 170,000 Jews of Polish nationality were moved from Germany to Poland.	El 28 de octubre de 1938 unos 170.000 judíos de nacionalidad polaca fueron desplazados desde Alemania a Polonia.
See also the observations of Lord Finlay in Acquisition of Polish Nationality, 1923, P.C.I.J., Series B, No. 7, at p. 26.	Véanse también las observaciones de Lord Finlay en Acquisition of Polish Nationality, 1923, CPJI, Serie, Nº 7, en la pág.
Farmworkers of Polish nationality should, if possible, be removed from the community of the home, and they can be quartered in stables, etc.	Si es posible, se debería separar a los agricultores de nacionalidad polaca de la comunidad del hogar, y se les puede alojar en establos, etc.
Gatherings of farmworkers of Polish nationality after work is prohibited, whether it is on other farms, in the stables, or in the living quarters of the Poles.	Se prohiben las reuniones de agricultores de nacionalidad polaca después del trabajo, ya sea en otras granjas, en los establos, o en los alojamientos de los polacos.
He was, of course, a foreigner, originally an Austrian who had acquired Polish nationality as a consequence of the peace treaties at the end of World War I.	Fue, por supuesto, un extranjero, un austriaco que inicialmente había adquirido la nacionalidad polaca, como consecuencia de los tratados de paz al final de la Primera Guerra Mundial I.
The farmworkers of Polish nationality have to work daily so long as the interests of the enterprise demand it, and as it is demanded by the employer.	Se prohibe estrictamente el cambio arbitrario de trabajo. Los agricultores de nacionalidad polaca tienen que trabajar diariamente según lo requieran los intereses de la empresa y según lo requiera el empleador.
The visit to restaurants is strictly prohibited to farmworkers of Polish nationality, except for one restaurant in the village, which will be selected by the Rural Councillor's office (Landratsamt), and then only one day per week.	Se prohibe estrictamente a los agricultores de nacionalidad polaca ir a restaurantes, exceptuando un restaurante del pueblo que será seleccionado con la Oficina del Consejero Rural (Landratsamt), y solo un día a la semana.
It seems that the government in Moscow will require a visa of Ukrainians not born in Crimea; many of the religious who work in the Diocese of Odessa-Simferopol are of Polish nationality with a long-term residency permit issued by the Ukrainian government.	Parece que el gobierno de Moscú exigirá una visa a los ucranianos no nacidos en Crimea; muchos de los religiosos que trabajan en la diócesis de Odessa-Simferopol son de nacionalidad polaca, con permisos de residencia prolongada emitidos por el gobierno ucraniano.