I'm a police offer. | Soy oficial de policía. |
The Metropolitan Police offer resources for tourists in a variety of languages. | Los de la Policía Metropolitana los recursos de oferta para los turistas en una variedad de idiomas. |
The local courts, the Ministry of Community Development and Social Security, and the Victim Support Unit of the Police offer further protection to the family. | Prestan asimismo protección a la familia los tribunales locales, el Ministerio de Desarrollo Comunitario y Servicios Sociales y la Dependencia Policial de Apoyo a las Víctimas. |
We also believe that in preventive peacekeeping the civilian police offer untapped potential. | Creemos también que en las actividades preventivas de mantenimiento de la paz, la policía civil provee un potencial que no se ha explotado. |
Chase McCain is on his first assignment as a police offer - and it's up to you to help him clean up LEGO City! | De Chase McCain está en su primera asignación como una oferta de policía - y le toca a usted para ayudar a limpiar LEGO City! |
For these juvenile victims, the police offer counselling activities by juvenile counselling specialists and guidance officials to reduce psychological or physical damage and promote the speedy recovery of these children. | Para estos niños víctimas, la policía tiene especialistas y asistentes sociales que trabajan para reducir los daños psicológicos o físicos y promover su rápida recuperación. |
The parents of de Menezes, who live in Brazil, have told the press they turned down a police offer of $1 million (£560,000) as compensation to buy their silence. | Los padres de Menezes, que viven en Brasil, han dicho a la prensa que han rechazado una oferta de un millón de dólares (560 mil libras esterlinas) como compensación para comprar su silencio. |
The police offer citizens protection of their basic constitutional rights and freedoms, but also protection of other values protected by the Constitution, making no distinction on the basis of religion, gender or race. | La policía protege los derechos y libertades constitucionales fundamentales de los ciudadanos, además de otros valores amparados por la Constitución, sin distinción por motivos de religión, género o raza. |
Hired by the victims' families to investigate possible leads missed by the authorities, this former police offer cuts an imposing figure and is driven by a strong sense of justice. | Contratado por las familias de las víctimas para investigar las posibles pistas en las que las autoridades no hubieran reparado, este ex policía ofrece una figura imponente y se guía por un fuerte sentido de la justicia. |
While the Botswana Police Service maintains jurisdiction in the remote areas, the Botswana Local Police offer first-line law enforcement in the most remote areas. | Si bien el Cuerpo de Policía sigue teniendo competencia para actuar en las zonas remotas, la Policía Local es el primer cuerpo presente en las zonas más remotas. |
