Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We also hope to have their armored vehicles for our police corps and helicopters for the president. | Esperamos también contar con vehículos blindados para nuestra policía y helicópteros para el presidente. |
We are working together with the government authorities, the police corps and the army of each of the three countries we visit. | En los tres países anfitriones, estamos trabajando en estrecha colaboración con las instancias públicas, la policía y el ejército. |
The Gendarmerie reported that although they have not created an actual tourist police corps as such, they did have specific units which work in tourist areas. | La Gendarmería informó de que, aunque no se había creado un cuerpo de policía turística, contaba con unidades especializadas que trabajaban en las zonas turísticas. |
Other inspection and supervision bodies of the Public Administration operating domestically, as well as military and civil police corps may incidentally perform the same function. | Otros órganos de inspección y supervisión de la administración pública que actúan a nivel interno, así como los cuerpos militares y de la policía civil, pueden desempeñar en algunas ocasiones la misma función. |
The total of Chiang Kai-shek's regular troops attacking the Liberated Areas, not counting the puppet troops, the peace preservation corps and communications police corps, is more than 190 brigades. | Las fuerzas regulares de Chiang Kai-shek que atacan las regiones liberadas suman más de 190 brigadas, sin contar las tropas títere, las fuerzas de preservación de la seguridad y las unidades de la policía de comunicaciones. |
U.S. warships and airaaft transported to the front against the Liberated Areas 14 Kuomintang corps (41 divisions) and 8 regiments of the communications police corps, or over 540,000 men in all. | Buques de guerra y aviones norteamericanos transportaron al frente, para atacar las regiones liberadas, 14 cuerpos de ejército del Kuomintang (41 divisiones) y 8 brigadas de la policía de comunicaciones, o sea, más de 540.000 hombres en total. |
Beretta has been supplying firearms to the Armed Forces and Police Corps of Italy and numerous other countries for many years. | Desde hace muchos años, Beretta abastece armas a las Fuerzas Armadas y a las Fuerzas Policiales italianas y de muchos países más. |
Only one person belonging to the penitentiary police Corps turns out to be suspended from duty, because of the seriousness of the allegations in the relevant penal proceeding. | Solo una persona que pertenece a la policía penitenciaria ha sido suspendida de sus funciones debido a la gravedad de las alegaciones en el proceso penal correspondiente. |
The state government sent its elite police corps. | El gobierno del estado envió su selecto cuerpo de policía. |
It establishes three types of police: urban, rural and special police corps. | Establece tres tipos de policía: urbana, rural y de cuerpos especiales. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
