Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su elección es un homenaje personal a su compromiso y su vasta experiencia en materia de política y diplomacia internacional.
His election is a personal tribute to his engagement and rich experience in international politics and diplomacy.
Más que lo ocurrido en política y diplomacia, el motivo principal de esta situación es la forma en que los medios de comunicación informan sobre estos hechos.
More than actual developments in politics and diplomacy, the main reason for this development is the way these events are reported in the media.
La República de Angola y Guinea Ecuatorial mantienen excelentes relaciones de cooperación y de amistad, en los sectores de la política y diplomacia, defensa y seguridad, petróleo y gas, transportes, entre otras áreas.
Angola/Equatorial Guinea bilateral relations of cooperation and friendship cover the sectors of politics and diplomacy, defense and security, oil and gas, transport, among other areas.
Tiene 30 años de experiencia en dirección en el ámbito de la salud, en política y diplomacia, durante los cuales ha sido Ministro de Relaciones Exteriores y Ministro de Salud de Etiopía.
He has 30 years of experience in health leadership, politics and diplomacy, during which he was the Minister of Foreign Affairs and the Minister of Health of Ethiopia.
La SADC ha demostrado que está dispuesta a aplicar el Protocolo; en mayo de 2002 estableció en Maputo el Comité Interestatal de Política y Diplomacia.
Within the framework of the Protocol, SADC willingness to implement the Protocol has been demonstrated by the establishment, in May 2002, in Maputo, of the Inter-State Politics and Diplomacy Committee.
Palabra del día
congelar