Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desgracias como esta, han puesto en el punto de mira la política estadounidense de control de armas. | Disasters like this, have forced America's policy concerning the control of weapons into the limelight. |
Apenas comenzaba una política estadounidense monstruosa, deshumanizada, de agresión permanente en contra del pueblo cubano. | The monstrous, dehumanized policy of the United States of permanent aggression against the Cuban people had just begun. |
Sin embargo, la política estadounidense y británica, en particular, está haciendo precisamente eso, en lugar de iniciar una negociación política razonable. | US and British policy in particular, however, is doing precisely that, rather than engaging in sensitive political negotiation. |
Sin embargo, la política estadounidense cuenta una historia completamente diferente. | However, U.S. policy tells a completely different story. |
Pero, ¿cuál es la política estadounidense con respecto a Taiwán? | But what is the US policy on Taiwan? |
La situación también podría estar madura en términos de la política estadounidense. | The time might also be ripe in terms of U.S. politics. |
Otra interpretación señala una mayor continuidad en la política estadounidense. | Another interpretation sees more continuity in US policy. |
Hay mucho más en juego aquí que la pequeña política estadounidense. | There is much more at stake here than just petty US politics. |
La escena ilustra el giro corporativo de la política estadounidense. | The vignette illustrates the corporate sway over US policy. |
En el epicentro de la política estadounidense, las conductas erróneas no son un mito. | At the epicenter of US policy, misconduct is not a myth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
